生徒さんからのお声 Voices from the students

Hello!

Quite fast though, it’s already the latter half of January, but how is everything with you?

早いもので一月も後半になりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

It seems that the new epidemic has recently broken out in China, and I think that we may need to be careful too, towards the Olympics held this summer.

旧正月の中国では新型エピデミックが流行したりと、今年はオリンピックもありますし気を付けたいものですね。

Also, there was the news of Brexit – the United Kingdom’s withdrawal from the EU – finally made after the long term, and the world is probably going to change by some degrees.

他に、長い間先延ばしにされていたイギリスのEU離脱が遂に決議されたり、世界が少しずつ変わっていきそうな気がしています。

 

さて、レッスンでは英文法のテキストやリーディングも進めておりますが、

「英文を読む習慣をつけることで、脳が英語になるので、英語は英語で理解する learn and understand the language in Englishが出来るようになりました。だんだん自然と日本語→英語に切り換わるものですね」というお声をいただきました。

中級コースでは、宿題 homeworkの内容も難しくなってくるのですが、

「毎回の課題も多少の負荷がかかって丁度良く、楽しいです。中学・高校(英語)のベースがあるので、昔よりも理解しやすく、再確認と学びを深められている」などのご感想も。

 

Because the Japanese language and English language are very different each other not only in grammar but also in culture, characteristics etc, so English is actually better taken or understood just as English itself.

日本語と英語は文法だけでなく、文化や特徴においても異なる言語ですので(*あまり似たところがない)、英語は英語のまま取り入れ・理解するのがお勧めです。

 

Oats biscuits, British style

春先まで室内でゆっくりと簡単な洋書も、cozy and interestingかもしれませんね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です